Main dans la main, tels les amoureux qu'ils étaient, Flynn et Raiponce se balaidaient sans préoccupation. Simplement heureux d'être là, et ensemble. Mais Flynn était pensif.
- ça va mon chéri ? demanda sa belle dulcinée.
Flynn sursauta, se tourna vers sa fiancée, lui sourit et répondit tout simplement avec un sourire qui se voulait charmeur :
- Bien sûr Princesse.
Ils marchaient toujours main dans la main. Mais Flynn était vraiment préoccupé. Il n'avait qu'une idée en tête : protéger sa belle. En tant que voleur, il s'était fait énormément d'ennemis et il savait qu'un jour ou l'autre, ceux-ci chercheraient à prendre leur revanche. Et s'ils connaissaient l'existence de Raiponce, ils s'en prendraient sûrement à elle.
Flynn se torturait l'esprit et cherchait désespèrement (et peut-être même en vain) un moyen de la protéger. Mais il ne pouvait pas l'enfermer dans une tour comme elle l'avait été..
Le seul et unique moyen était qu'aucun de ses ennemis ne connaissent l'existence de Raiponce.
Flynn Rider n'était donc qu'un voleur, tandis qu'Eugène était marié à Raiponce. Voilà ce qui était le mieux selon lui.